問竹 (1권 112쪽)

 

 

生於我後長吾身 (생어아후장오신) 나보다 늦게 태어나 내키보다 더 크구나

爾出何宗立此濱 (이출하종입차빈) 너는 어이하여 이처럼 물가에 우뚝 서있느냐  

 

春夏秋冬皆有節 (춘하추동개유절) 춘하추동 모두 절개를 지니고 있으니 

何心長帶四時春 (하심장대사시춘) 어어하여 사철 봄빛을 띄우고 있을까