崔錫恒 先生의 秋景

가는 가을의 정취가 못내 아쉬워

사무실에서 오랜만에 붓으로 못쓰는 이면지에

최석항 선생님의 가을시 秋景을 붓으로 옮겨 보았다

 

 

 

秋景(추경) - 최석항(崔錫恒). 조선시대 시인

 

秋山樵路轉(추산초로전) : 가을 산 숲길 구비돌아

去去唯淸風(거거유청풍) : 가도 가도 맑은 바람 뿐

夕鳥空林下(석조공림하) : 저녁 새들 빈 숲으로 날아들고 

紅葉落兩三(홍엽락양삼) : 붉게 물든 단풍잎 두셋 떨어진다