秋興---79쪽

秋興---가을의 흥취

 

水佳山亦好 (수가산역호) 물빛이 좋으니 산 역시 아름다워

朝暮任登臨 (조모임등림) 아침저녁 높은 곳에 올라본다

 

螢火穿籬眼 (형화천리안) 반디불빛은 울타리속에서 비추이고

蝶群探菊心 (접군탐국심) 나비떼는 국화꽃에 날아든다

 

白棉秋色晩 (백면추색만) 목화솜 희게 피니 늦 가을빛 완연하고

紅稻夕陽深 (홍도석양심) 붉은 벼는 석양에 깊게 물든다

 

泉石無非別 (천석무비별) 자연의 아름다움이 특별히 따로 있는게 아닌데

何須楓嶽尋 (하수풍악심) 어찌 구태여 금강산을 찾으리요