野外童謠 (122쪽)

 

野外童謠 야외 아이들 노래소리

 

旱魃驕驕暑氣降 가뭄 심한데 더위 마저 심하여

披襟來坐明月中 옷깃 풀어헤치고 밝은 달빛아래 앉았다

 

歌謠童作堯舜世 아이들 노래소리 들려오니 요순 태평시절이요

絃誦士遊齊魯風 거문고 타며 시 읊으니 제나라 노나라 풍속일세

 

蝶影輕隨花影入 나비 그림자 꽃 속으로 가벼이 따라 들고

蟬聲長與水聲同 매미소리 길게 물소리 따라 이어지네

 

春歸且莫蕭條說 봄이간다고 쓸쓸하다 말하지 말라 

又是溪南百日紅 또 다시 남쪽계곡에 백일홍이 피어났네